Open AI training roles that need Spanish, from voice work to expert review in your own field. Checked every day; filled roles come off this page automatically.
- 25 open roles
- Listed at $15 to $65 an hour
- 25 open outside the US
- 12 part-time
Pay as listed on 2026-11-18.
AI training roles that need Spanish come in two broad kinds. Some are voice and audio work, such as recording natural speech or checking spoken Spanish for accuracy. Others are expert work, where a professional in a field like medicine, law or finance reviews AI responses written in Spanish.
Many roles name a variety of Spanish, such as Spain, Mexico or Latin America, and some name the country you need to live in. Each role below shows it, so check that line before you apply.
Open Roles (25)
Get Notified When New Roles Are Added
At most one email a day, only when new language AI training roles you can apply for go up. Pay as listed. Job emails only, unsubscribe anytime.
Done. You’re on the job alerts.
- LanguageVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish, Mexico)Listed at $50 an hourRemote, open to MexicoView role →
- LanguageVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish, Latin America)Listed at $50 an hourRemote, open to Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, CUB and moreView role →
- LanguageVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish, Peninsular)Listed at $50 an hourRemote, open to SpainView role →
- LanguageVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish, Peru)Listed at $50 an hourRemote, open to PeruView role →
- LanguageAudiobook QA Expert, Spanish (US)Listed at $15 to $20 an hourRemote, preferred: United States107 supported countries only20 hrs/weekView role →
- EducationSpanish TutorsListed at $60 to $65 an hourRemote40 hrs/weekView role →
- LanguageSpanish Linguistic ExpertsListed at $50 an hourRemoteView role →
- GeneralBilingual Spanish Generalist Expert, AI SafetyListed at $43 to $47 an hourRemote, Western Europe preferred107 supported countries only7 hrs/weekView role →
- LanguageSpanish (Spain) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (Argentina) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (Chile) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (Colombia) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageMexican Spanish Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (Peru) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (United States) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish (Venezuela) Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageLatin American Spanish Linguistic ExpertListed at $40 an hourRemoteView role →
- LanguageSmall Business Owner AI Rater, SpanishRemoteCountry confirmed after sign-upView role →
- LanguageSpanish Bilingual Expert (Mexico)Listed at $30 to $65 an hourRemote, Mexico onlyView role →
- LegalBilingual (Spanish) Benefits CounselorListed at $35 to $50 an hourRemoteView role →
- LanguageSpanish Language Expert (LATAM)Listed at $16 to $45 an hourRemote, open to Argentina, ColombiaView role →
- LanguageSpanish Language Expert (Mexico)Listed at $16 to $45 an hourRemote, Mexico onlyView role →
- LanguageSpanish Language Expert (Spain)Listed at $20 to $45 an hourRemote, Spain onlyView role →
- LanguageSpanish-Language Consumer ReviewerListed at $20 to $30 an hourRemoteView role →
Apply links on DigiNo job pages are referral links. Applying through them costs you nothing and does not change your pay.
Questions
Are there remote Spanish jobs in AI training?
Yes. This page lists 25 open roles that need Spanish, from AI training platforms, checked every day. Filled roles come off the page automatically.
Do I need to live in a Spanish-speaking country?
Not always. 20 of these roles are open only in certain countries, and each role page says which. The rest list remote work with no country limit.
What do remote Spanish jobs in AI training pay?
The open roles on this page are listed at $15 to $65 an hour, as of the date shown with the pay. Those are the rates the listings state, not what anyone will earn.
Keep Looking
The matcher on our AI training jobs page suggests open roles for your background. Most applications include an AI interview, so the AI interview and skills assessment guide is worth a read first.
